From Words to Worlds Monika

Zásady ochrany osobných údajov (GDPR)

Posledná aktualizácia: 1.12.2025

Tento dokument vysvetľuje, aké údaje zbierame, prečo ich potrebujeme a ako s nimi narábame. Text je jednoduchý a zrozumiteľný, aby si presne vedel/a, čo sa s tvojimi údajmi deje.

Kto spracúva tvoje údaje

Ing. Monika Potfajová – From Words to Worlds
IČO: 44593449
Sídlo: Svetlá 4167/7, 81102 Bratislava-Staré Mesto
Email: [email protected]
Prevádzkovateľ osobných údajov

Aké údaje zbierame

V závislosti od služby môžeme spracúvať:

  • meno

  • email adresu

  • fakturačné údaje

  • krajinu

  • aktivitu v kurze (len pre interné štatistiky)

  • odpovede z formulárov

Tieto údaje sú nevyhnutné pre poskytnutie služby.

Na čo údaje používame

Údaje používame na:

  • spracovanie objednávky

  • doručovanie digitálneho produktu

  • prístup do členskej zóny

  • zasielanie emailov, ktoré sú súčasťou služby (napr. kurz, oznámenia)

  • technickú správu platformy

Marketingové emaily posielame len vtedy, ak udelíš súhlas. Nepredávam ani neposkytujem tvoje údaje tretím stranám na marketing.

Tretie strany, ktoré údaje spracúvajú

Používame dôveryhodných partnerov:

  • MailerLite (emailing)

  • Stripe (platby)

  • Circle (členská platforma – spracúva údaje potrebné pre prihlásenie)

Každá platforma zaručuje bezpečnosť a ochranu údajov podľa GDPR.

Ako dlho údaje uchovávame

Údaje uchovávame:

  • počas trvania služby

  • alebo kým nepožiadaš o vymazanie

  • fakturačné údaje podľa zákona 10 rokov

    Ak požiadaš o vymazanie účtu, vymažem všetky údaje okrem tých, ktoré musím ponechať zo zákona (napr. fakturácia).

Tvoje práva

Máš právo:

  • požiadať o prístup k údajom

  • požiadať o opravu

  • požiadať o vymazanie

  • obmedziť spracúvanie

  • odvolať súhlas

Stačí napísať na: [email protected] Odpoviem ti v primeranej lehote, zvyčajne do 30 dní.

Bezpečnosť údajov

Robíme kroky na ochranu:

  • šifrované spojenie

  • bezpečné prihlasovanie

  • prístup len pre oprávnené osoby

  • bezpečné ukladanie fakturačných údajov

    Používam len platformy, ktoré spĺňajú štandardy GDPR.

Záverečné ustanovenia

Osobné údaje spracúvam v súlade s GDPR a zákonom o ochrane osobných údajov. Text je napísaný jednoducho a ľudsky, no všetky požiadavky právnych predpisov zostávajú zachované. Ak by si mal/a akékoľvek otázky o svojich údajoch, môžeš sa na mňa kedykoľvek obrátiť.

Ak dôjde k zmene GDPR zásad, nájdeš tu vždy najnovšiu verziu.

© From Words to Worlds