Ja sam profesorka i stručnjak za poslovnu komunikaciju na engleskom jeziku. 

Vrlo rano sam znala da će bavljenje jezikom biti na neki način moj posao. Međutim, kada sam pre više od dvadeset godina neplanski ušla u svet poslovnog engleskog jezika, krenula sam od pogrešne pretpostavke - da je poslovni engleski jednostavna kombinacija stručne terminologije i opšteg engleskog. Što više termina znaš i što bolje znaš jezik sve lakše ćeš se sporazumevati na poslu. Zvuči jednostavno, zar ne? Ali sam se prevarila!

Stručnu terminologiju svako pre ili kasnije savlada sam, a na jezičkim kursevima se ključne stvari za uspešnu poslovnu komunikaciju obično zanemaruju. Radeći sa polaznicima svojih kurseva shvatila sam da je poslovna komunikacija, na bilo kom jeziku, građenje veza i poverenja, razumevanje nijansi na osnovu kojih znaš da li treba da budeš više ili manje formalan, da li da postaviš neko pitanje ili ne, na koji način da izneseš svoje mišljenje, da li je neka tema primerena ili ne. I sve to sa jednim ciljem – da posao uradite što bolje a ne da impresionirate nekoga perfektnim engleskim (iako je to naravno veliki plus). 

Paralelno sa svojom akademskom karijerom na Fakultetu tehničkih nauka u Novom Sadu, učestvujem i na brojnim projektima i programima za unapređenje veština poslovnog engleskog jezika (ne)iskusnih poslovnih ljudi. Kroz saradnju sa Američkim kutkom u Novom Sadu, Američkom ambasadom u Beogradu i velikim kompanijama (Homepage, Galerija Podova, Schneider Electric) radila sam u prethodnih 15tak godina sa preko 500 fenomenalnih studenata i profesionalca. To mi je omogućilo da razumem izazove poslovne komunikacije i kako da jezičke probleme objasnim na jednostavan način. 

Moj iskorak iz akademske zajednice mi je otvorio mnoga vrata i pokazao da (uz malo hrabrosti) i ja treba da se otisnem u preduzetničke vode i svoje iskustvo i znanja podelim sa onima kojima su potrebna. Danas mi je posebno zadovoljstvo kada mogu da budem deo nečije transformacije od stidljivog učesnika na poslovnom sastanku, do samouverene osobe koja sa lakoćom koristi jezik i postiže poslovne uspehe na engleskom.  Od „Ja to ne znam i ne mogu na engleskom“ i „Samo kad to ne bih morao/la na engleskom“ do „Svejedno mi je da li je sastanak na srpskom ili engleskom“.

Iz višegodišnjeg rada sa pojedincima i grupama, znam da dobro osmišljen program sa praktičnim vežbama, prilagođen stvarnim potrebama pojedinaca daje rezultate. Znam da svako ko želi može lakše i sa više samopouzdanja da stvara i i neguje poslovne kontakte i učestvuje u svakodnevnim poslovnim situacijama na engleskom jeziku.

Engleski jezik treba da bude alat za poslovni napredak, a ne prepreka u komunikaciji. 

Ukoliko želiš da unaprediš svoju poslovnu komunikaciju na engleskom jeziku, možete mi se javiti da zakažemo kratke konsultacije.